Een bericht vertalen in Microsoft Teams
Als u een bericht in een andere taal op uw pc ontvangt, selecteert u Meer opties 
De standaardtaal voor doelvertaling is dezelfde als die van uw Teams-app.
Nadat het bericht is vertaald, ziet u een pictogram naast het bericht dat aangeeft dat het is vertaald.
Opmerking: Als u de vertaaloptie niet ziet in Teams, neemt u contact op met uw IT-beheerder om ervoor te zorgen dat deze is ingeschakeld.
Ondersteunde talen
-
Afrikaans
-
Albanees
-
Amhaars
-
Arabisch
-
Assamees
-
Armeens
-
Azerbeidzjaans (Latijns)
-
Bengaals
-
Bashkir
-
Baskisch
-
Bosnisch (Latijns)
-
Bulgaars
-
Kantonees (traditioneel)
-
Catalaans
-
Chinees (literair)
-
Chinees (vereenvoudigd)
-
Chinees (traditioneel)
-
Kroatisch
-
Tsjechisch
-
Deens
-
Dari
-
Divehi
-
Nederlands
-
Engels
-
Ests
-
Faeröers
-
Fijisch
-
Filipijns
-
Fins
-
Frans
-
Frans (Canada)
-
Galicisch
-
Georgisch
-
Grieks
-
Gujarati
-
Haïtisch Creools
-
Hebreeuws
-
Hindi
-
Hmong Daw (Latijns)
-
Hongaars
-
IJslands
-
Indonesisch
-
Inuinnaqtun
-
Inuktitut
-
Inuktitut (Latijns)
-
Iers
-
Italiaans
-
Japans
-
Kannada
-
Kazachstaans
-
Khmer
-
Klingon
-
Klingon (plqaD)
-
Koreaans
-
Koerdisch (Centraal)
-
Koerdisch (Noord)
-
Kirgizisch (Cyrillisch)
-
Laotiaans
-
Lets
-
Litouws
-
Macedonisch
-
Malagassisch
-
Maleis (Latijns)
-
Malayalam
-
Maltees
-
Maori
-
Marathi
-
Mongools (Cyrillisch)
-
Mongools (traditioneel)
-
Myanmar
-
Nepalees
-
Noors
-
Odia
-
Pasjtoe
-
Perzisch
-
Pools
-
Portugees (Brazilië)
-
Portugees (Portugal)
-
Punjabi
-
Queretaro Otomi
-
Roemeens
-
Russisch
-
Samoaans (Latijns)
-
Servisch (Cyrillisch)
-
Servisch (Latijns)
-
Slowaaks
-
Sloveens
-
Somalisch (Arabisch)
-
Spaans
-
Swahili (Latijns)
-
Zweeds
-
Tahitiaans
-
Tamil
-
Tatar (Latijns)
-
Telugu
-
Thai
-
Tibetaanse
-
Tigrinya
-
Tongaans
-
Turks
-
Turkmeens (Latijns)
-
Oekraïens
-
Opper-Sorbisch
-
Urdu
-
Oeigoers (Arabisch)
-
Oezbeeks (Latijns)
-
Vietnamees
-
Welsh
-
Yucateeks Maya
-
Zulu
Als u een bericht ontvangt in een taal die u niet begrijpt, ziet u de optie om het bericht te vertalen in de taal die u hebt ingesteld voor Teams.
Ga als volgt te werk om deze optie in te schakelen:
-
Tik op Vertalen om het bericht te vertalen.
-
Tik op Nooit vertalen (taal) als u niet wilt dat Teams de optie voor het vertalen van die taal weergeeft.
-
Opmerking: U kunt op de knop 
Als u de optie voor het vertalen van het bericht niet ziet, tikt u op het bericht en houdt u dit vast en tikt u vervolgens op Vertalen.
Teams vraagt u ook om automatische vertaling in te schakelen om berichten automatisch te vertalen naar uw voorkeurstaal. U kunt uw voorkeuren altijd wijzigen onder Instellingen > Algemeen >Vertaling.
Vertaalopties openen
-
Tik op een vertaald bericht en houd deze vast en tik op Vertaalopties.
-
U ziet drie opties:
-
Tik op Origineel (taal) weergeven om het bericht weer in de oorspronkelijke taal te wijzigen.
-
Tik op Feedback over vertaling om feedback te geven over de kwaliteit van de vertaling.
-
Tik op Vertaalinstellingen voor toegang tot uw vertaalinstellingen.
Uw vertaalinstellingen wijzigen
Tik op uw profielfoto in Teams.
Tik op Instellingen 
Notities:
-
We bieden geen talen aan die u hebt toegevoegd aan de lijst Nooit vertalen, maar u kunt nog steeds elk bericht vertalen. Tik op het bericht en houd het vast en selecteer vervolgens Vertalen.
-
Chat- en kanaalberichtomzetting in Teams voor zowel apple iOS- als Android OS-apparaten is nu beschikbaar met de nieuwste release.
-
Als u de vertaaloptie niet ziet in Teams, neemt u contact op met uw IT-beheerder om ervoor te zorgen dat deze is ingeschakeld.
-
Alle vertalingen die via een Office-toepassing worden geleverd, zijn beveiligd onder het beleid zonder tracering.
Ondersteunde talen
-
Afrikaans
-
Albanees
-
Amhaars
-
Arabisch
-
Assamees
-
Armeens
-
Azerbeidzjaans (Latijns)
-
Bengaals
-
Bashkir
-
Baskisch
-
Bosnisch (Latijns)
-
Bulgaars
-
Kantonees (traditioneel)
-
Catalaans
-
Chinees (literair)
-
Chinees (vereenvoudigd)
-
Chinees (traditioneel)
-
Kroatisch
-
Tsjechisch
-
Deens
-
Dari
-
Divehi
-
Nederlands
-
Engels
-
Ests
-
Faeröers
-
Fijisch
-
Filipijns
-
Fins
-
Frans
-
Frans (Canada)
-
Galicisch
-
Georgisch
-
Grieks
-
Gujarati
-
Haïtisch Creools
-
Hebreeuws
-
Hindi
-
Hmong Daw (Latijns)
-
Hongaars
-
IJslands
-
Indonesisch
-
Inuinnaqtun
-
Inuktitut
-
Inuktitut (Latijns)
-
Iers
-
Italiaans
-
Japans
-
Kannada
-
Kazachstaans
-
Khmer
-
Klingon
-
Klingon (plqaD)
-
Koreaans
-
Koerdisch (Centraal)
-
Koerdisch (Noord)
-
Kirgizisch (Cyrillisch)
-
Laotiaans
-
Lets
-
Litouws
-
Macedonisch
-
Malagassisch
-
Maleis (Latijns)
-
Malayalam
-
Maltees
-
Maori
-
Marathi
-
Mongools (Cyrillisch)
-
Mongools (traditioneel)
-
Myanmar
-
Nepalees
-
Noors
-
Odia
-
Pasjtoe
-
Perzisch
-
Pools
-
Portugees (Brazilië)
-
Portugees (Portugal)
-
Punjabi
-
Queretaro Otomi
-
Roemeens
-
Russisch
-
Samoaans (Latijns)
-
Servisch (Cyrillisch)
-
Servisch (Latijns)
-
Slowaaks
-
Sloveens
-
Somalisch (Arabisch)
-
Spaans
-
Swahili (Latijns)
-
Zweeds
-
Tahitiaans
-
Tamil
-
Tatar (Latijns)
-
Telugu
-
Thai
-
Tibetaanse
-
Tigrinya
-
Tongaans
-
Turks
-
Turkmeens (Latijns)
-
Oekraïens
-
Opper-Sorbisch
-
Urdu
-
Oeigoers (Arabisch)
-
Oezbeeks (Latijns)
-
Vietnamees
-
Welsh
-
Yucateeks Maya
-
Zulu
Meer hulp nodig?
Meer opties?
Verken abonnementsvoordelen, blader door trainingscursussen, leer hoe u uw apparaat kunt beveiligen en meer.
Community's helpen u vragen te stellen en te beantwoorden, feedback te geven en te leren van experts met uitgebreide kennis.
